mạt chược dịch

Một ly rượu vang ngon là cách thoải mái để kết thúc (hoặc bắt đầu) một ngày nghỉ hoặc một buổi gặp gỡ vui vẻ của bạn. Bất cứ thứ gì như Champagne hoặc một "biến thể" sủi bọt khác và thú vị hơn nữa là cocktail, mocktail đều có thể làm tăng cảm xúc hạnh phúc, kích thích cảm giác muốn tận hưởng khoảnh khắc đặc biệt trong năm của bạn.

"Tôi hiện không có cuốn Lịch sử người Mông của F. M. Savina trong tay, nhưng còn giữ được trong máy một số đoạn ghi chép khi đọc sách này mười năm trước. Tôi dịch vội những trang ấy và gửi cho Thanh Thảo. Anh gọi điện cho tôi, bảo anh đã đọc ngay, hết sức thú vị vì những điều Savina viết, càng thú vị vì dường như nhà dân tộc học nổi tiếng ấy nói đúng từng chút một những gì anh đã mường tượng về người Mông khi cầm bút. Nhưng rồi anh lại nói: "Cũng may quá là anh đã dịch và cho tôi đọc Savina sau khi tôi đã viết trường ca. Nếu được đọc trước, chắc tôi đã không thể viết được. Bởi vì viết sau khi đã biết tất cả những điều ấy thì hóa ra tôi sẽ chỉ minh họa lại các ý tưởng đã có sẵn đó. Văn học không phải là minh họa bằng ngôn từ những gì đã biết bằng lý trí. Tôi chỉ có thể viết say sưa được như đã viết khi còn tin rằng tất cả những gì mình trải ra trên trang giấy đó là do mình sáng tạo ra, mình "bịa" ra một hiện thực hoàn toàn mới thêm cho cuộc đời này!…".

Điểm nổi bật của phiên này là dòng tiền bất ngờ tham gia ồ ạt vào thị trường sau hơn một tuần giao dịch lình xình với thanh khoản thấp. Tổng cộng cả thị trường đạt giá trị giao dịch hơn 28.240 tỉ đồng, tương đương hơn 1,2 tỉ USD. 

Sáng sớm, mặt trời lên, đường phố tấp nập người qua lại, tôi ghé thăm gánh xôi nhỏ không bảng hiệu của ông Hy trên đường Tùng Thiện Vương (P.12, Q.8, TP.HCM). Ông Hy với mái đầu lấm tấm sợi bạc, ngồi đối diện với mặt đường đang làm từng hộp xôi bán cho thực khách.

Cứ như vậy chỉ trong một buổi sáng, hết đợt khách này tới đợt khách khác ghé quán ăn của vợ chồng anh Thanh. Trong số đó có chị Hoài Thanh (27 tuổi, ngụ Q.Bình Thạnh) cùng bạn tới mua đồ ăn.

Vivian Nguyễn, cựu học sinh tốt nghiệp năm 2022, cho biết ngôi trường khiến cô trưởng thành hơn nhờ mang đến những cơ hội như lãnh đạo, nói trước công chúng và làm việc với trẻ em ở mọi lứa tuổi. "Các giáo viên ở đây thật tuyệt vời. Thầy cô luôn cố gắng hết sức để chúng tôi tiến lên từng bước", nữ sinh nhận học bổng toàn phần ngành y tá từ ĐH St. Thomas (Mỹ) nhận định.